чоным чыгылташ

щекотать; тревожить, возбуждать, будоражить, беспокоить, вызывать волнение, не давать покоя

(Ораспайын) чоным шыде чыгылта, а нимомат ыштен ок керт. [/i]В. Юксерн.[/i] Злоба будоражит (букв. щекочет) душу Ораспая, а ничего поделать не может.

Сравни с:

чыгылтараш

Идиоматическое выражение. Основное слово:

чыгылташ